Triptiko/Triptikoa: Euskararen Historia / Historia Del Euskera Tríptico informativo sobre la historia del euskera, con textos e infografías en color Euskararen historiari buruzko triptikoa
Auritz, 1525. Nafarroako zatirik handiena okupaturik, konkistatzaile espainiarrek inkisizioaren eta tokiko elite kolaborazionisten bitartez, beren arazoak gobernatzera ohituta dagoen herria azpiratzeko lanari ekingo diote.
Auritz, 1525. Ocupada la mayor parte de Navarra, los conquistadores españoles, se disponen a someter a la población, acostumbrada a gobernar sus propios asuntos.
El autor recorre los caminos de la primera industrialización de Navarra.
Beltxaren taldeak 2023ko ekainean Errozabal, 778 lana grabatu du. 10 kantuz osatutako disko/usb-a da eta MP3, WAV eta Surround 5.1 formatuan eskaintzen da. Kantuen doinu eta hitzak Xabier Irujo historialariarenak dira eta musikaren konposizio eta moldaketak, berriz, Mikel Petrirenarenak.
2022ko abuztuaren 27an Zuzenbide Piriniarrari buruzko III. jardunaldia ospatu genuen Auritzen. Harreman sozialen euskal-nafar gizartearen ikuskera berezia da. El 27 de agosto de 2022 celebramos en Auritz/Burguete, la III jornada de derecho pirenaico. Una concepción de las relaciones sociales propia de nuestra sociedad vasconavarra.
José Luis Orella Unzué nos ofrece un estudio de aquel período extraordinario, vinculado a estas mujeres carismáticas: Catalina de Foix (que modernizó el reino), Margarita de Angulema (la escritora del Heptamerón), Juana de Albret (la reina calvinista) y Margarita de Valois (la célebre reina Margot, polémica y demonizada).
Las raíces más remotas de la ilustración se hunden en la Gran Bretaña, aunque el movimiento alcance su plenitud en Francia. De la fuente gala beberían los ilustrados vascos.
Étienne Polverel, síndico del Reino de Navarra, defendió en 1789 ante la Asamblea Nacional Constituyente y ante el rey de Francia que el estado navarro era un reino independiente y que nunca había formado parte del Reino de Francia; por lo que sus súbditos no eran franceses, sino navarros.
Ezezaguna izanagatik, erreferentziazko data daukagu 1620 urtea, beraz, nafarrontzat. Frantziar ediktuaren aurrean, okupazioaren kontra egin zuten nafarrak ere egon ziren, nabarmentzekoak Pèir Lostau, Nafarroako Parlamentuko presidente jantzia; eta Estève Polverel, Estatu Nagusietako sindikoa; argumentario sendoaz Nafarroaren independentzia defendatu zutenak.
A través de diversos autores/as narra la historia de las principales figuras de la historia de Euskal Herria, tanto personajes concretos como el papel de las mujeres en diversas épocas históricas: Katalina de Foix, Erauso o las mujeres que iniciaron el movimiento de las ikastolas son algunos de los temas que reúne este número.