La situación de dominio que sufre el pueblo vasco por parte de dos estados (el español y el francés) implica la existencia de una frontera o muga que lo divide desde 1659 por lo menos, cuando se firmó el Tratado de los Pirineos.
Un fantasma recorre Europa. El fantasma de la brujeria. En el año del Señor de 1609 el inquisidor Pierre De Lancre inició, a petición de los señores d’Amou y de Urtubia, una oleada de juicios y quema de brujas en la costa de Lapurdi.
Liburu honek Gipuzkoa eremu zabalago batean kokatzen du, Nafarroan, alegia. Egun ezagutzen ditugun Gipuzkoaren mugak Gaztelaren interesen arabera sortutakoak dira. Historian zehar liskarrak, gerrak eta ezustekoak hark eragindakoak baitira. Ezin da ulertu Gipuzkoa euskararen lurralde historiko zabalean kokatu gabe.
Triptiko/Triptikoa: Euskal Herriko Historia / Historia De Navarra Nafarroako errege-erreginen dinastien kronograma Iruñeko Erresumaren sorreratik karlistedatara. Cronograma de las dinastías de reyes y reinas navarras desde el origen del reino de Pamplona a las guerras carlistas
Triptikoa / Tríptico: Navarra, Estado Vasco 115-1200 1200ean Gaztelak Nafarroako mendebaldeko lurraldeak konkistatu zituen, artean egungo Gipuzkoa, Araba eta Bizkaiko Durangaldea. Triptiko honetan gertakari hartako datuak eta infografiak aurkezten dira.